Basic HTML-Version
Z E I T F Ü R M E I S T E R
|
A T I M E F O R C H A M P I O N
56
gespielt. Und auch die Grizzly Adams begeistern mit Powerplay die Deutsche
Eishockey Liga (DEL) und gewannen im Februar 2009 den Deutschen Eishockey-
Pokal. Die „Wölfe“ und die „Grizzlys“ haben sich die Herzen der Fans erobert –
und dies nicht nur in Wolfsburg! Das gilt auch für die VfL-Damenmannschaft,
die seit 2006 wieder in der Ersten Fußballbundesliga spielt.
Doch die Stadt amMittellandkanal bietet nicht nur leidenschaftlichen Profi-
sport, sondern fasziniert auch Amateure. Ob in einem der zahlreichen mitglieder-
starken Vereine, in Fitnessclubs oder in der freien Natur – die sportlichen Angebote
sind äußerst vielfältig und werdenmit Begeisterung angenommen. Joggen in einem
der nah gelegenen Wälder, Surfen und Segeln am Allersee, Schwimmen im Bade-
Land, Judo, Reiten, Leichtathletik, Tennis – es gibt kaum einen Sport, der inWolfs-
burg nicht zu Hause ist.
Umso attraktiver ist die Stadt auch für Sportler von außerhalb. Sie wer-
den fast magisch angezogen von den sportlichen Großveranstaltungen, die Jahr
für Jahr hier stattfinden, wie dem „Wolfsburg Marathon“, dem „Volkstriathlon“,
dem Drachenbootrennen um den Ritz-Carlton-Cup, dem „Wolfsburg Klassiker“
der Reiter, dem Beach-Soccer-Turnier oder demATP-Challenger-Turnier für Tennis-
profis.
Einen weiteren besonderen Höhepunkt wird die Stadt im Sommer 2011
erleben, wenn sie sich als Spielort bei der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft der inter-
nationalen Öffentlichkeit präsentiert.
power-play of Grizzly Adams playing in the German Ice Hockey League (they wo
the German Ice Hockey Cup in February 2009). The “Wölfe” and the “Grizzlys” hav
won the hearts of their fans – and not only in Wolfsburg! The same is true of the Vf
women’s team which, since 2006, has been back in the First Federal League.
Yet the city on the Mittellandkanal does not offer professional sport alone, bu
provides ample opportunity for the amateur. Whether it is the membership in on
of the many fitness clubs or exercising in the open air – a wide range of sportin
activities are available to all and are enthusiastically pursued. Sporting activitie
to choose from include jogging in one of the adjoining forests, surfing and sailin
on the Allersee, swimming at the BadeLand, judo, riding, athletics and tennis – ther
is hardly a sporting activity that is not available in Wolfsburg.
This makes the city all the more attractive to sports fan from other place
They are almost magically attracted by the big sporting events organised here ever
year, e. g. the “Wolfsburg Marathon”, the “Volkstriathlon”, the dragon boat race fo
the Ritz-Carlton Cup, the “Wolfsburg Klassiker” horse show, the Beach Socce
championship or the ATP Challenger tournament for professional tennis player
Another highlight will be the hosting of the FIFA Women’s World Championship i
the summer of 2011 when Wolfsburg will be on show to the world.